La canción que Elton John interpretó en el funeral de la princesa Diana
La canción que Elton John interpretó en el funeral de la princesa Diana
Elton John escribió una canción para el funeral de Lady Di, conoce los detalles de su emotiva presentación.
Elton John escribió una canción para el funeral de Lady Di, conoce los detalles de su emotiva presentación.
El 1973 Elton John grabó la canción originalmente en homenaje a Marilyn Monroe en el aniversario número 11 de su muerte.
Pero luego de que su gran amiga Diana Spencer muriera en un trágico accidente de automóvil en París en 1997. Elton decidió cambiar las estrofas de la canción que había escrito para Monroe para honrar a Lady Di.
La única vez que Elton interpretó 'Candle in the Wind' fue en el funeral de Diana. En repetidas oportunidades, fanáticos y disqueras le han pedido que cante la canción pero nunca lo ha hecho.
Las primeras líneas de la canción original decían “Adiós Norma Jeane, aunque nunca te conocí…” y fueron adaptadas a “Adiós a la rosa de Inglaterra, que crecerá en nuestros corazones”.
Un mes antes de que muriera Diana, Elton estaba devastado por el fallecimiento de su amigo Gianni Versace. Y fue Lady Di quien lo acompañó en este duro momento.
Su amistad de casi 10 años fue bastante significativa para ambos. Fue por esto que la familia real le pidió a Elton que rindiera un homenaje a Diana en su funeral el 6 de septiembre de 1997 en la Abadía de Westminster.
"Tocar Candle in the Wind en el funeral de Diana fue algo surrealista".
Elton John
Cerca de 2.000 personas asistieron a la Abadía y se conmovieron con la interpretación de Elton.
youtube embed goes here!
Adiós rosa de Inglaterra,
Ojalá crezcas siempre en nuestros corazones.
Fuiste la gracia que se colocó
Donde las vidas estaban destrozadas.
Hablaste con fuerza a nuestro país
Y le susurraste a aquellos que tenían dolor.
Ahora perteneces al cielo,
Y las estrellas deletrean tu nombre.
Y me parece que viviste tu vida
Como una vela en el viento.
Nunca perdía intensidad con el atardecer
Cuando la lluvia comenzaba.
Y tus pasos siempre seguirán aquí
A lo largo de las más verdes colinas de Inglaterra.
Tu vela se apagó mucho antes
De lo que tu leyenda lo hará.
El encanto lo perdimos
Estos días vacíos, sin tu sonrisa.
Esta antorcha que siempre llevaremos
Para la niña dorada de nuestra nación.
Y aunque intentemos,
La verdad nos lleva a las lágrimas.
Todas nuestras palabras no logran expresar
La alegría que nos diste a través de los años.
Y me parece que viviste tu vida
Como una vela en el viento.
Nunca perdía intensidad con el atardecer
Cuando la lluvia comenzaba.
Y tus pasos siempre seguirán aquí
A lo largo de las más verdes colinas de Inglaterra.
Tu vela se apagó mucho antes
De lo que tu leyenda lo hará.
Una vela en el viento.
“La canción de Elton fue increíblemente emotiva casi me llevó al punto de llorar en público”.
Príncipe Harry
El ataúd de Diana realizó un recorrido de 1 hora y 47 minutos por las calles de Londres que se encontraban abarrotadas de personas, se cree que cerca de 1 millón de espectadores. Y unas 30 millones de personas vieron la ceremonia por televisión.
Titi González Méndez | Culturizando
Con información de thesun.co.uk