El lado poético de las páginas en blanco de los libros ¿para qué sirven?
El lado poético de las páginas en blanco de los libros ¿para qué sirven?
Desde dedicatorias especiales, hasta simples recordatorios, cada lector tiene la libertad de decidir qué hacer con las páginas en blanco de sus libros pero, ¿tienen una función específica? Aquí te contamos todo.
Desde dedicatorias especiales, hasta simples recordatorios, cada lector tiene la libertad de decidir qué hacer con las páginas en blanco de sus libros pero, ¿tienen una función específica? Aquí te contamos todo.
¿Por qué los libros tienen una hoja en blanco al inicio?
Es una costumbre que tiene siglos ejecutándose, con los años además de su función técnica -proteger el libro- se les ha dado un valor poético, haciéndolas irremplazables en el mercado de los libros.
Los libros no siempre tuvieron carátulas que los protegieran, en la antigüedad –específicamente en el siglo XV-, los textos se presentaban como hojas sueltas.
El uso constante y la exposición al exterior, terminaban por deteriorar el contenido, por lo que se comenzó a usar la figura de las páginas blancas –al inicio y al final-, para garantizar la sostenibilidad en el tiempo de lo más importante: el texto.
Además de proteger el libro, se comenzó a utilizar para identificarlo. Los dueños escribían su nombre en las páginas o los recintos a los cuales pertenecían los libros, plasmaban su sello para dar a entender de dónde venía el libro.
Muchas editoriales comenzaron a utilizar las páginas a su favor para hacer leve publicidad a sus trabajadores, aprovechando la parte posterior de las páginas en blanco para escribir los créditos.
¿Un respiro para la vista?
Muchas editoriales utilizan la figura de la página en blanco para darle un respiro a la vista de sus lectores. En ocasiones, para evitar que el usuario piense que el libro tiene alguna falla de impresión, se coloca el mensaje: "esta página fue dejada en blanco intencionalmente".
El lado técnico de las páginas en blanco ¿facilitan la impresión?
Sí. Los libros se imprimen por pliegos, no página por página. La explicación técnica la da Sara Miján, la directora de la imprenta española "Miján":
“La estructura de los libros viene formada por pliegos. Cada uno de ellos, como mínimo, contiene 8 páginas, es decir, 4 hojas. El número total del libro tiene que ser, por tanto, un múltiplo de 8. Cuando no coincide, lo que se hace es poner páginas de cortesía".
Mientras que para algunas editoriales son simplemente hojas extra que facilitan la impresión, para otros tienen un lado poético y mágico que le da vida al libro:
"Cualquier libro que se precie debe incluir páginas en blanco al principio. Un libro es como una habitación, la habitación propia de cada lector. Y las páginas de cortesía del inicio sirven para adentrarnos en el texto sin prisa, con aire a nuestro alrededor", explica Silvia Querini, la directora literaria de la editorial "Lumen".
La poesía en una página en blanco
Las páginas en blanco le dan la libertad absoluta al lector de transformarlas en obras de arte, en dedicatorias personales. Convierten el libro en un diario del lector. Arsenio Sánchez, restaurador de la Biblioteca Nacional de España, lo ve así:
“Son espacios que contienen dedicatorias, dibujos, caricaturas, anotaciones de trabajo… Estas anotaciones son un valor añadido de una trascendencia no siempre valorada. Individualizan al ejemplar, le dan personalidad y nos hablan de una historia paralela, en ocasiones, mucho más vibrante que el propio texto”.
Las páginas son como lienzos en blanco, no sirven únicamente para letras, son espacios de creatividad absoluta, que además de darle un respiro al lector, le dan la oportunidad de transformar el libro a su gusto: "¿Qué precio tendría un libro en donde hoy se hallara un dibujo de Dalí o de Picasso? Pienso en dibujitos simples, como esos que hacía Kafka en sus diarios y que hoy son tan representativos, tan icónicos”, expresa Sánchez.
Esas páginas funcionan para personalizar, dar vida y configurar el libro al gusto de cada lector, así que en lugar de ignorarlas, hay que saber aprovecharlas.
Por Mary Villarroel Sneshko | @Vivodesorpresas | Culturizando
Con información de ElPaís | MentalFloss